Gewerbe to działalność gospodarcza prowadzona w Niemczech samodzielnie, w sposób trwały i z zamiarem osiągania zysku, o ile nie należy do wolnych zawodów ani rolnictwa. Gewerbeanmeldung oznacza zgłoszenie rozpoczęcia takiej działalności. Jeśli masz polską firmę i wykonujesz zlecenia w Niemczech, nie zawsze musisz rejestrować tam Gewerbe.
Spis treści 6
- Co niemieckie prawo uznaje za Gewerbe: definicja działalności
- Gewerbeanmeldung: kiedy zgłosić działalność i co dzieje się potem
- Gewerbe czy polska firma działająca w Niemczech: porównanie
- Rzemiosło z wykazu Anlage A: kiedy potrzebujesz wpisu do Handwerksrolle
- Jakie podatki wiążą się z Gewerbe: Gewerbesteuer i VAT
- FAQ: najczęstsze pytania o Gewerbe
Formalności związane z rozpoczęciem działalności opisujemy osobno: rejestracja Gewerbe, podobnie jak jej roczne rozliczenie: rozliczenie Gewerbe.
Co niemieckie prawo uznaje za Gewerbe: definicja działalności
Zgodnie z § 15 ust. 2 EStG działalność jest uznawana podatkowo za Gewerbe, gdy prowadzisz ją samodzielnie, w sposób trwały i z zamiarem osiągnięcia zysku. Nie może przy tym należeć do wolnych zawodów ani działalności rolniczej.
Nie każda praca na własny rachunek oznacza więc automatycznie Gewerbe. Niemieckie przepisy odróżniają działalność gospodarczą od wolnych zawodów. Znaczenie ma charakter wykonywanej działalności, a nie wyłącznie to, że samodzielnie pozyskujesz klientów i otrzymujesz wynagrodzenie za swoje usługi.
Jeżeli prowadzisz już działalność w Polsce i przyjmujesz zlecenia od niemieckich klientów, musisz rozróżnić prowadzenie Gewerbe w Niemczech od czasowego wykonywania usług przez przedsiębiorcę z innego państwa Unii Europejskiej. To dwa różne przypadki z punktu widzenia obowiązku zgłoszenia działalności.
Gewerbeanmeldung: kiedy zgłosić działalność i co dzieje się potem
Gewerbeanmeldung to zgłoszenie rozpoczęcia działalności gospodarczej w Niemczech. Zgodnie z § 14 ust. 1 GewO dokonujesz go równocześnie z rozpoczęciem działalności. Nie jest to formalność, którą można dowolnie odłożyć na później.
Po otrzymaniu zgłoszenia urząd potwierdza jego przyjęcie w ciągu trzech dni (§ 15 ust. 1 GewO). Następnie gmina przekazuje informację do Finanzamtu, czyli niemieckiego urzędu skarbowego.
Ty przekazujesz dodatkowo ankietę podatkową zgodnie z § 138 ust. 1 i 1b AO. Samo potwierdzenie Gewerbeanmeldung nie oznacza więc zakończenia wszystkich formalności podatkowych.
Inaczej wygląda sytuacja przedsiębiorcy z siedzibą w innym państwie UE. Jeżeli wykonuje działalność w Niemczech czasowo, nie podlega obowiązkowi zgłoszenia z § 14 GewO. Wyjątek nie obejmuje jednak obchodzenia przepisów (§ 4 ust. 1 i 2 GewO).
Gewerbe czy polska firma działająca w Niemczech: porównanie
Jeżeli masz polską działalność gospodarczą, niemieckie zlecenie nie oznacza automatycznie konieczności zakładania Gewerbe. Istotne jest, czy prowadzisz działalność w Niemczech, czy czasowo wykonujesz tam usługi jako przedsiębiorca z siedzibą w Polsce.
| Co porównujesz? | Gewerbe w Niemczech | Polska firma działająca w Niemczech |
|---|---|---|
| Podstawa działalności | Działalność gospodarcza w Niemczech według § 15 ust. 2 EStG | Przedsiębiorca z siedzibą w Polsce wykonujący zlecenia w Niemczech |
| Gewerbeanmeldung | Zgłoszenie przy rozpoczęciu działalności, zgodnie z § 14 GewO | Przy czasowym działaniu brak obowiązku z § 14 GewO, z zastrzeżeniem zakazu obchodzenia przepisów |
| Zwolnienie małych przedsiębiorców z VAT | Możliwe dla firm z siedzibą w Niemczech na zasadach § 19 ust. 1 UStG | Zwolnienie z § 19 ust. 1 UStG nie obejmuje firmy z siedzibą w Polsce |
| Gewerbesteuer | Dotyczy stałego przedsiębiorstwa prowadzonego w Niemczech | Dotyczy również stałego przedsiębiorstwa prowadzonego w Niemczech przez polską firmę |
Różnica między Gewerbe a polską działalnością nie sprowadza się zatem do miejsca wystawiania dokumentów czy narodowości właściciela. Przepisy dotyczące zgłoszenia działalności, zwolnienia z VAT oraz Gewerbesteuer odnoszą się do różnych okoliczności.
Szczególnie istotne jest rozróżnienie działalności czasowej i stałego przedsiębiorstwa prowadzonego w Niemczech. Brak obowiązku Gewerbeanmeldung przy czasowym świadczeniu usług nie oznacza automatycznie braku wszystkich obowiązków podatkowych.
Rzemiosło z wykazu Anlage A: kiedy potrzebujesz wpisu do Handwerksrolle
Niektóre rodzaje działalności rzemieślniczej podlegają w Niemczech odrębnym wymaganiom. Jeśli chcesz prowadzić rzemiosło wymienione w wykazie Anlage A, musisz uzyskać wpis do Handwerksrolle, czyli rejestru rzemieślniczego (§ 1 HwO).
Sam Gewerbeanmeldung nie zastępuje tego wpisu. Oznacza to, że przy działalności objętej Anlage A trzeba odróżnić ogólne zgłoszenie Gewerbe od wymogu wpisu do rejestru rzemieślniczego.
Jeśli masz polską firmę wykonującą zlecenia w Niemczech, sprawdź więc, czy charakter Twoich usług odpowiada działalności objętej wykazem Anlage A. Jest to odrębna kwestia od ustalenia obowiązku zgłoszenia na podstawie GewO.
Jakie podatki wiążą się z Gewerbe: Gewerbesteuer i VAT
Gewerbesteuer to niemiecki podatek od działalności gospodarczej. Zgodnie z § 2 ust. 1 GewStG podlega mu każde stałe przedsiębiorstwo prowadzone w Niemczech.
W przypadku osoby fizycznej obowiązuje kwota wolna wynosząca 24 500 EUR zysku. Stawka bazowa wynosi 3,5%, a następnie wynik mnoży się przez stawkę właściwej gminy (§ 11 GewStG).
Przykład dla osoby fizycznej osiągającej 30 000 EUR zysku:
- Zysk: 30 000 EUR.
- Po odjęciu kwoty wolnej: 30 000 EUR minus 24 500 EUR = 5 500 EUR.
- Obliczenie bazowe: 5 500 EUR × 3,5% = 192,50 EUR.
Kwota 192,50 EUR nie jest jeszcze ostatecznym podatkiem. Gmina mnoży ją przez własną stawkę, co pozwala ustalić Gewerbesteuer.
Osobną kwestią jest VAT. Zgodnie z § 18 ust. 1 i 2 UStG w roku rozpoczęcia działalności i w roku następnym deklaracje VAT składasz miesięcznie, do 10. dnia. Zwolnienie dla małych przedsiębiorców z § 19 ust. 1 UStG dotyczy wyłącznie firm z siedzibą w Niemczech.
FAQ: najczęstsze pytania o Gewerbe
Gewerba co to jest po polsku?
„Gewerba” to potoczne określenie niemieckiego Gewerbe, czyli działalności gospodarczej. Gewerbeanmeldung oznacza zgłoszenie rozpoczęcia takiej działalności do niemieckiego urzędu.
Czy potrzebuję Gewerbe w Niemczech?
Jeżeli rozpoczynasz działalność gospodarczą w Niemczech, obowiązuje zgłoszenie zgodnie z § 14 GewO. Jeśli jednak masz firmę w Polsce i czasowo świadczysz usługi w Niemczech, możesz korzystać z wyjątku przewidzianego w § 4 GewO, o ile nie służy to obchodzeniu przepisów.
Czy do Gewerbe trzeba mieć meldunek?
Meldunek, czyli Anmeldung, jest odrębną czynnością od Gewerbeanmeldung. Zgodnie z § 17 BMG zameldowania dokonujesz w ciągu dwóch tygodni od wprowadzenia się. Obowiązek zgłoszenia Gewerbe wynika natomiast z przepisów o działalności gospodarczej, a nie z samego faktu zameldowania.
Gewerbesteuer co to jest?
To niemiecki podatek od działalności gospodarczej dotyczący stałych przedsiębiorstw prowadzonych w Niemczech. Dla osoby fizycznej przewidziano kwotę wolną 24 500 EUR zysku. Po jej uwzględnieniu stosuje się stawkę bazową 3,5%, a następnie stawkę gminy.
Zwrot podatku z Niemiec
Zwrot podatku z Holandii
Zwrot podatku z Austrii
Zwrot podatku z Anglii
Zwrot podatku ze Szwajcarii
Rozliczenie PIT/ZG (Polska)
Українська
Български
Română
Lietuvių