BUAK (Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungskasse) este casa de concedii obligatorie din Austria pentru sectorul construcțiilor. Orice firmă care execută lucrări de construcții în Austria, inclusiv o firmă poloneză cu angajați detașați, trebuie să se înregistreze în sistemul BUAK și să plătească contribuții de aproximativ 12-15% din salariul brut al angajatului. Ajutăm la înregistrarea firmei, înscrierea angajaților și gestionarea sistemului eBUAK.
Documente și prețuri
Tarife servicii -
Pachete de documente -
BUAK este o instituție care funcționează în baza legii BUAG, având rolul de a gestiona sistemul de concedii din sectorul construcțiilor din Austria. Fondul este responsabil pentru colectarea contribuțiilor și plata prestațiilor legate de:
- concediul de odihnă
- suplimentul de concediu (Urlaubszuschuss)
- prestațiile de iarnă
- indemnizațiile sectoriale de încetare a raportului de muncă (Abfertigung)
- compensațiile pentru întreruperi cauzate de vreme nefavorabilă (Schlechtwettergeld)
Sistemul a fost creat pentru a stabiliza piața sezonieră a muncii în construcții și pentru a proteja drepturile lucrătorilor indiferent de rotația firmelor.

Obligația se aplică firmelor care execută lucrări de construcții conform § 2 BUAG, inclusiv lucrări structurale, de instalații, de fațadă, de montaj și de finisare.
Înregistrarea include:
- firme cu sediul în Austria
- întreprinderi străine care execută contracte în Austria
- firme poloneze care detașează lucrători
În cazul detașării, obligația apare din prima zi de lucru pe teritoriul Austriei. Notificarea ZKO3 nu înlocuiește înregistrarea la BUAK.
Lipsa înregistrării poate duce la un control pe șantier, la calcularea contribuțiilor restante și la sancțiuni administrative de până la 10 000 EUR.

Firmele incluse în sistemul BUAK plătesc contribuții lunare, care în medie reprezintă aproximativ 12-15% din remunerația brută a lucrătorului. În practică, aceasta înseamnă aproximativ 60-65 EUR pentru o zi de lucru, în funcție de categoria de angajare.
Contribuțiile finanțează viitoarele prestații de concediu și prestații sectoriale ale lucrătorilor.

Înregistrarea include depunerea documentelor firmei, declararea activității de construcții și obținerea unui număr de identificare (BKZ). După atribuirea numărului, firma primește acces la sistemul eBUAK, în care se gestionează:
- înregistrările lucrătorilor
- declarațiile lunare
- decontările contribuțiilor
- actualizările de date
Primele decontări apar, de regulă, în termen de 1-2 luni de la înregistrare.

După înscrierea în sistem, întreprinderea trebuie să înregistreze la timp noii lucrători, să depună declarațiile lunare și să achite contribuțiile în termenele stabilite.
BUAK efectuează controale pe șantiere, verificând notificările și conformitatea cu reglementările privind salariile minime (LSD-BG).

Sistemul asigură neutralitate financiară pentru angajatori și protecția drepturilor lucrătorilor.
Pentru firme, aceasta înseamnă rambursarea costului integral al concediului plătit (Entgelt), împreună cu un supliment de aproximativ 30% care acoperă contribuțiile sociale și costurile administrative. Astfel se elimină riscul de pierderi generate de sezonalitatea angajării și de rotația lucrătorilor.
Sistemul introduce, de asemenea, reguli uniforme de concurență: toate firmele din sector plătesc contribuții potrivit acelorași reguli, ceea ce limitează dumpingul salarial.
Pentru lucrători, aceasta înseamnă garanția a 25-30 de zile de concediu plătit, transferabilitatea drepturilor între firme și plata prestațiilor direct de către BUAK, chiar și după schimbarea angajatorului.

În cadrul asistenței BUAK, asigurăm:
- analiza obligației de înregistrare
- pregătirea și depunerea documentelor
- înregistrarea în sistemul eBUAK
- sprijin pentru primele declarații
- ajutor în cazul unui control
Serviciul este prestat pe baza unui tarif fix stabilit în avans, fără comisioane procentuale.
Dacă executați lucrări de construcții în Austria sau detașați lucrători pentru contracte de construcții, vom analiza situația dumneavoastră și vom verifica dacă aveți obligația de înregistrare la BUAK. Pe baza tipului de activitate, a numărului de lucrători și a formei de prestare a serviciilor, vom stabili domeniul notificărilor necesare și vom pregăti lista documentelor obligatorii.
Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail. În zilele lucrătoare oferim informații privind pașii următori și domeniul asistenței.
ul. Żywiecka 155a
43-300 Bielsko-Biała
+48 515 096 602
biuro@fenixtax.pl

Doar câțiva pași!
Trimiteți cererea
Vă vom suna
Ne ocupăm de formalități
Veți primi banii
Recenziile clienților noștri
Vezi și alte servicii
BUAK (Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungskasse) este casa austriacă obligatorie de concedii și indemnizații de încetare pentru sectorul construcțiilor, care funcționează în baza legii BUAG. Fondul colectează contribuții de la firme și plătește lucrătorilor prestații legate de concediul de odihnă, prima de concediu, prestațiile de iarnă și indemnizațiile de încetare specifice sectorului. Sistemul garantează drepturile lucrătorilor indiferent de rotația firmelor și de caracterul sezonier al lucrărilor.
Obligația privește firmele care execută lucrări de construcții în Austria în sensul legii BUAG, inclusiv lucrări de structură, instalații, fațade, montaj și finisaje. Sunt incluse atât firmele austriece, cât și întreprinderile străine care execută contracte în Austria, inclusiv firmele poloneze care detașează lucrători în construcții. Încadrarea este decisă de natura lucrărilor executate, nu de sediul firmei.
Da. Firmele de construcții poloneze și agențiile de muncă temporară care detașează lucrători în Austria intră sub reglementările legii BUAG și au obligația de a plăti lunar contribuții. În cazul detașării, obligația apare din prima zi de muncă pe teritoriul Austriei, de aceea merită să îndepliniți formalitățile înainte de începerea contractului.
Obligația de a plăti contribuții la BUAK apare din prima zi de executare a lucrărilor de construcții pe teritoriul Austriei. Nu există o perioadă de grație și nici un prag minim după care obligația să se activeze abia ulterior. Din acest motiv, înregistrarea și notificarea lucrătorilor trebuie să fie gata înainte ca echipa să intre pe șantier.
Firmele incluse în sistem plătesc contribuții lunare calculate la salariul lucrătorului, după cote stabilite de casă. Nivelul depinde de categoria de angajare și de numărul zilelor lucrate. Deoarece cotele și sumele zilnice sunt actualizate periodic, nivelul exact pentru un caz concret îl stabilim pe baza datelor curente ale BUAK.
BKZ este numărul de identificare atribuit firmei în sistemul BUAK după parcurgerea procedurii de înregistrare. După obținerea lui, întreprinderea primește acces la platforma eBUAK, în care înregistrează lucrătorii, depune declarațiile lunare, decontează contribuțiile și actualizează datele firmei. Fără numărul BKZ atribuit, firma nu se poate deconta corect cu fondul.
Înregistrarea cuprinde depunerea documentelor firmei, notificarea activității de construcții și obținerea numărului de identificare BKZ. După atribuirea numărului, firma primește acces la sistemul eBUAK, unde face înregistrările lucrătorilor, declarațiile lunare, deconturile contribuțiilor și actualizările de date. Întregul proces se desfășoară în limba germană, de aceea necesită de obicei sprijinul unui birou care cunoaște procedurile austriece.
Formularul ZKO3 este notificarea detașării lucrătorilor către administrația austriacă și are un alt rol decât gestionarea contribuțiilor la BUAK. Cele două obligații sunt legate, dar sunt tratate ca procese separate, iar notificarea detașării nu scutește firma de decontarea corectă a contribuțiilor de concediu. Sfera formalităților cerute în cazul concret este cel mai bine să fie confirmată înainte de începerea lucrărilor, pentru a evita golurile în documentație.
Lipsa înregistrării poate atrage un control pe șantier, calcularea contribuțiilor restante pentru întreaga perioadă de muncă și sancțiuni administrative. La aceasta se adaugă riscul suspendării plăților de la beneficiar și al problemelor cu următoarele contracte din Austria. Punerea în ordine a formalităților din timp este mult mai ieftină decât costurile unui control, iar nivelul actual al amenzilor merită confirmat la BUAK.
De obicei sunt necesare datele de înregistrare ale firmei, documentele care confirmă desfășurarea activității de construcții, datele lucrătorilor detașați și informații despre contractul executat în Austria. Pentru gestionarea curentă în eBUAK se adaugă datele lunare privind zilele de muncă și salariile lucrătorilor. Lista exactă o întocmim individual, deoarece depinde de forma de angajare și de natura lucrărilor.
După înregistrare, firma înregistrează lunar lucrătorii, transmite datele privind zilele de muncă și salariile și depune declarațiile care stau la baza calculării contribuțiilor. Pe această bază se generează deconturile, care trebuie plătite la timp. Regularitatea și corectitudinea acestor raportări contează atât pentru nivelul contribuțiilor, cât și pentru prestațiile ulterioare ale lucrătorilor.
Lucrătorul poate solicita plata indemnizației compensatorii pentru concediu după îndeplinirea condițiilor stabilite de BUAK, depunând cererea prin contul de pe platforma fondului sau pe hârtie, împreună cu documentele cerute și numărul de cont. Este important să urmăriți termenele, deoarece sumele nedecontate se pot pierde după o anumită perioadă. Condițiile detaliate și termenele actuale merită confirmate întotdeauna direct la BUAK sau cu ajutorul unui birou.
BUAK pentru firme reprezintă obligația angajatorului: înregistrarea, notificarea lucrătorilor și plata contribuțiilor. BUAK pentru lucrător este partea de prestații, adică recuperarea primei de concediu și a altor plăți cuvenite din fond. Fenix Tax gestionează ambele domenii, astfel încât firma și lucrătorii ei sunt decontați în mod unitar.
Preluăm înregistrarea firmei la BUAK, notificarea lucrătorilor și gestionarea curentă a sistemului eBUAK, inclusiv declarațiile lunare și deconturile contribuțiilor. Sprijinim firmele care detașează lucrători în Austria în fiecare etapă, ținând legătura cu fondul și urmărind termenele. Gestionăm formalitățile complet, pentru ca firma să se poată concentra pe executarea contractului.
Lucrăm pe baza unui tarif fix stabilit dinainte, fără comision din suma contribuțiilor sau a rambursărilor. Datorită experienței de peste 20 de ani în servirea firmelor care activează în străinătate, știm cum să trecem eficient firma prin procedurile austriece din construcții. Oferta exactă pentru o anumită sferă de servicii o prezentăm după ce cunoaștem situația firmei.